8 de marzo de 2015

Super Junior D&E - Breaking Up [Traducción al Español]

Pedido ~❤️‍
Para la traducción me base en esta: Youtube


.
Supongo que estamos terminando, terminando, terminando
Solo así podremos hacer las paces, hacer las paces, hacer las paces, hacer las paces

Woo woo, nena
Hay algo diferente ahora 
Nos encontramos como siempre 
Pero tú te miras más linda ahora

Woo, nena 
Estoy feliz porque el clima es agradable 
Quiero ver tu cara sonriente 
¿Por qué se ha corrido tu maquillaje? 
(Vi tu rostro reflejado en la ventana de la tienda)

Sé que es el rostro de un rompimiento, lo he visto antes 
(El viendo de la primavera absorbe tu voz)   
Bebé, no ahora

No me dejes ahora 
Digamos las despedidas mañana  
No dejes al amor atrás 
Dejemos al mundo sin ti para mañana 
Supongo que estamos terminando, terminando, terminando 
Solo así podremos hacer las paces, hacer las paces, hacer las paces, hacer las paces 

Incluso tu sombra se adhiere a ti de forma hermosa 
No importa cuánto me empujes lejos de ti, soy tu hombre 
Es justo antes del atardecer 
Es demasiado pronto para que sueltes mi mano

Pretenderé que no lo sé 
Evitaré tus ojos, mientras tu muertes tu labio 
No me gusta esa mirada

(No te pusiste tu anillo ahora) 
La mano que capturo mi corazón ahora me está dejando ir 
(No hay más significado en esa sonrisa)  
Bebé, no me dejes

No me dejes ahora 
Digamos las despedidas mañana  
No dejes al amor atrás 
Dejemos al mundo sin ti para mañana

Supongo que estamos terminando, terminando, terminando 
Solo así podremos hacer las paces, hacer las paces, hacer las paces, hacer las paces

Tiempo, por favor para por ahora 
Aun no estoy listo 
Puedo dejarla ir mañana 
Cielo, por favor no cierres tus ojos 
Aun no estoy listo 
No puedo dejarte ir justo ahora

Esas palabras no son fáciles 
Así que no abras la boca y deja la tristeza para mañana 
Puedes retrasarlo un día 
Así que toma mi mano y deja el dolor para mañana

Supongo que estamos terminando, terminando, terminando 
Solo así podremos hacer las paces, hacer las paces, hacer las paces, hacer las paces (x2)


Woo woo, nena

No hay comentarios.

Publicar un comentario

¿Te ha gustado la publicación? ¡Deja tu comentario!

© Jenny's Space
Maira Gall