13 de junio de 2015

Brandon Flowers - Still Want You [Traducción al Español]

Tuve que traducir esta canción porque es de mis favoritas, la amaré hasta el fin de mis días. Fin.


.
Todo el mundo tiene una combinación;
si la pones a tiempo
los números vendrán como una revelación
Tú me muestras los tuyos,
yo te mostraré los míos
Y cuando estés deprimida, chica, tienes que saber esto
Nadie más está en tu habitación
podremos atravesar esto

El tiempo está pasando
Aún te quiero
El crimen está en aumento
Aún te quiero
El cambio climático y la deuda
Aún te quiero
Desastres nucleares
Aún te quiero
La Tierra se está calentando
Aún te quiero
Huracanes y inundaciones
Aún te quiero
Incluso más de lo que lo hacía antes

Solía pensar que sabía lo que era vivir a lo grande
antes de que tú llegaras,
pero yo estaba en una mina de oro y de terciopelo
y pusiste mis pies devuelta al suelo
Es mucho pedir por la paz mental
Esos días tontos
pero los conseguiremos hacer
No lo dejes desvanecerse
Oh, no

El tiempo está pasando
Aún te quiero
El crimen está en aumento
Aún te quiero
El cambio climático y la deuda
Aún te quiero
Desastres nucleares
Aún te quiero
La Tierra se está calentando
Aún te quiero
Huracanes y inundaciones
Aún te quiero
Incluso más de lo que lo hacía antes

Y cuando tu mente esté construida
voy a derribarla,
y cuando ya no tengas tiempo
te vas a ver encontrada
Tu corazón crece frío
Hay algo en la línea 
que es difícil para mí mostrar
Hay algo que deberías saber

El tiempo está pasando
Aún te quiero
El crimen está en aumento
Aún te quiero
El cambio climático y la deuda
Aún te quiero
Desastres nucleares
Aún te quiero
La Tierra se está calentando
Aún te quiero
Huracanes y inundaciones
Aún te quiero
Incluso más de lo que lo hacía antes
(x2)

No hay comentarios.

Publicar un comentario

¿Te ha gustado la publicación? ¡Deja tu comentario!

© Jenny's Space
Maira Gall