24 de marzo de 2018

Blossom Caldarone - 1964 [Traducción al Español]

.
"¡Oye, estás grabando! ¡No!"

No conocía otra cosa
Cuando me alejé del carro ese día
tú besaste mi mejilla, yo sonreí en tu dirección
Dijiste, "no dejes que nadie borre esa sonrisa"

Mientras caminaba por la calle sintiéndome más vieja que nunca,
tu garganta se secó y tus ojos se volvieron fríos

Ya no soy una niña
y estoy completamente segura
Por favor, no gastes tus lágrimas
cuando cierre la puerta de enfrente

No escuchamos la radio,
solo nosotros dos sentados en el carro
hablando sobre el periódico
con un quejido y un gemido

Ya no soy una niña
y estoy completamente segura
No puedes parar al mundo
con una cura medicinal

No escuchamos la radio,
solo nosotros dos sentados en el carro
hablando sobre el periódico
con un quejido y un gemido

Porque sabes que mi toque de queda de las 10 en punto ya no existe

Dime que actúo como joven, que soy muy inmadura
Bueno, hay algunas cosas que no mencionaré para nada
Sé que piensas que no sé lo que estoy haciendo,
Bueno, supongo que tienes razón
He pasado toda mi vida sin hacer nada

Luego me dices que soy precoz,
que estoy yendo demasiado rápido
Bueno, sí deje mi hogar,
eso nunca iba a durar

Pero solo porque no miro musicales en cama
no quiere decir que no tenga las canciones grabadas en la cabeza

Ya no soy una niña
y estoy completamente segura
Por favor, no gastes tus lágrimas
cuando cierre la puerta de enfrente

No escuchamos la radio,
solo nosotros dos sentados en el carro
hablando sobre el periódico
con un quejido y un gemido

Ya no soy una niña
y estoy completamente segura
No puedes parar al mundo
con una cura medicinal

No escuchamos la radio,
solo nosotros dos sentados en el carro
hablando sobre el periódico
con un quejido y un gemido

Porque sabes que mi toque de queda de las 10 en punto ya no existe

Los paisajes, las luces intermitentes
Fiestas y disfraces, noches en el transporte de Londres
Sé que no puedo controlar el pasado,
pero padre, escucha por favor,
solo déjame ir

No hay comentarios.

Publicar un comentario

¿Te ha gustado la publicación? ¡Deja tu comentario!

© Jenny's Space
Maira Gall