2 de diciembre de 2018

Bellorage - Terribly Lovely [Traducción al Español]


.

Él preguntó si quería ver una película,
cenar y ver una presentación.
Dijo que sería divertido,
por eso le dije que me gustaría ir.
Así que me maquillé
y pensé en qué historias contar,
pero cuando nos encontramos en el lugar,
bueno, en realidad yo no estaba ahí

Porque tú estabas en mi mente
Estabas en mi mente (x3)

La película no fue divertida
Me aburrí un poco
Tuviste que haber estado ahí conmigo,
así habríamos salido por la puerta trasera.
Pero me senté durante toda la película
y reí como lo planeado.
Pero cuando finalmente terminó,
creo que el chico ya sabía

Que estabas en mi mente,
Estabas en mi mente (x3)

Solo dame un momento, estaré bien en un minuto (x3)

Creo que lo estoy haciendo bien,
no estoy perdiendo el tiempo.
He conocido a mucha gente
y salgo mucho en la noche.
Me he esforzado para escuchar todo lo que dicen,
pero en todo momento, mientras hablan,
estoy planeando escapar

Y tú estás en mi mente,
estás en mi mente (x3)

Solo dame un momento, estaré bien en un minuto (x3)
Estaré bien

Entonces algo me recordará a ti (x2)
Pero debería estar volviéndose más fácil (x3)
Tú estabas en mi mente (x4)

Y me gusta así
He llegado amarte así
Y es terriblemente precioso,
¿no lo crees?
Tan terriblemente precioso,
pero tú no lo ves

No siempre estoy feliz,
pero tengo los pies sobre la tierra
y cuando mi corazón está vacío,
lo lleno con sonido.
Puede que quiera llamarte,
pero sé que no lo haré.
Puede que tenga problemas para dormir,
pero luego caigo en un sueño

Porque tú estás en mi mente (x4)

Solo dame un momento, estaré bien en un minuto (x3)

Me preguntaste si quería ver una película,
cenar y ver una presentación.
Prometiste que sería divertido,
pero esta vez no fui.


No hay comentarios.

Publicar un comentario

¿Te ha gustado la publicación? ¡Deja tu comentario!

© Jenny's Space
Maira Gall